Wisdom of Life

«Γνωρίστε τη χώρα σας» έφτασε και στο Savinesti

Την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2016, μια ομάδα 50 ατόμων, 30 παιδιά και 20 ενήλικες από τη Chișinău, Μολδαβία, υπήρχαν λίγες ώρες στη κοινωνική και φιλανθρωπική σφαίρα  από το Savinesti, Neamt. Αυτή η ομάδα βρέθηκε στη Ρουμανία, ως αποτέλεσμα του Προγράμματος  «Γνωρίστε τη χώρα σας», που πραγματοποιήθηκε φέτος από τον Μάιο μέχρι τον Οκτώβριο. Τον στόχο του έργου είναι ότι οι άνθρωποι της Βεσσαραβίας να γνωρίζουν τη χώρα τους, δηλαδή τη Ρουμανία

Χαπουμενοί για τους επισκέπτες, οι εθελοντές του Ιδρύματος  Μαζί για την Κοινωνική Αλληλεγγύη από την Piatra Neamt, μαζί με τον π. σκηνοθέτη Petru Munteanu τους  υποδέχτηκαν με ανοιχτές αγκάλες και τη παραδοσιακή φιλοξενία στο Κοινωνικό – Εκπαιδευτικό Κέντρο «Popasul Iubirii Milostive» από το Savinesti.

Μερικοί από αυτοί είναι για πρώτη φορά στη Ρουμανία, λέγοντας ότι οι περισσότεροι που τους  εντυπωσίασουν στη χώρα μας ότι οι άνθρωποι είναι φιλόξενοι, ότι υπάρχουν πάρκα και όμορφα μέρη όπου μπορείτε να περπατήσετε.

Μερικά μέλη της ομάδας ήταν οι εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης από την Ciocana, Chișinău οπως η κ. Galina Bostan δήμαρχος της Ciocana, ο υποδήμαρχος Anatol Portnoi και διευθυντοί των τμημάτων του πολιτισμού, της κοινωνικής πρόνοιας, της κοινωνικής οικονομική υπηρεσίας, της  πολιτικής  προστασίας.

Μαζί τους ήρθαν 20 μαθητές  από το Λυκείο «Mihail Kogălniceanu» από την Chișinău, οπου είναι ένα από τα λίγα λύκεα από τη Basarabia στα οποία υπάρχει επίσης ένας χριστιανικό ορθόδοξο ιέρος  νάος. Έτσι, «τα παιδιά μπορούν να συμμετέχουν σε θέιες Λειτουργίες, και όχι μόνο στο μάθημα των θρησκευτικών. Είμαστε στην μητρική πατρίδα, προκειμένου να δημιουργήσουμε μια συνεργασια μεταξύ των τοπικών δημόσιας διοίκησης από τη Ρουμανία και τη Basarabia. Αυτή είναι η εξήγηση για όποια ήρθε η αντιπροσωπεία από τους καθοριστικούς παράγοντες της τοπικής αυτοδιοίκησης από τη Chișinău.», δήλωσε ο κ. Vlad Caragia – πρόεδρος του Ραδιόφωνο «Datina» (Η παράδοση) από τη Chișinău

Με την Piatra Neamt μας συνδεύει, κατ ‘αρχάς, οι πνευματικές σχέσεις. Εδώ στο Savinesti γνώρισα έναν ιερέα ο οποίος έχει στην καρδιά του έργου του Θεού και ήταν φέτος τρεις φορές στη Βεσσαραβία να εφαρμόσει ένα μικρό έργο με μεγάλη σημασία, οργανώθηκε στη Basarabia μια κατασκήνοση, σε δύο θεσμοί του Σχολείου, δηλαδή σε έναν παιδικό σταθμό, και ένα λύκειο, τόσο που βρίσκεται στο προάστιο της Chisinau, το Răzeni, Ialoveni. Και στις κατασκηνώσεις που οργανώνονται κάθε χρόνο στο Savinesti,  συμμετείχαν και τα παιδιά της Μολδαβίας, αυτό το καλοκαίρι ήρθαν νέες  από το Λύκειο «Mihail Kogălniceanu » και ήταν τόσο ενθουσιασμένες  για αυτό που είδαν στο Savinesti, ότι έδωσαν και στους άλους  την επιθυμία να συμμετάσχουν. Έτσι, σήμερα η ομάδα συνοδεύεται από την κ. καθηγήτρια  Aliona Talpă, οποια είναι η καθηγήτρια των κοριτσιών  που ήρθαν στην θερινή κατασκήνωση. Όταν εβλέπε στο χάρτη, η κ. Aliona, για να κάνει τη διαδρομή του ταξιδιού μας, είπε ότι θέλει να πάει και στην πόλη Piatra Neamt που την επαινούν τα παιδιά.», συνέχισε ο κ. Vlad Caragia.

Μετά από παραμονή ψυχής από το Κοινωνικό – Εκπαιδευτικό Κέντρο, ταξιδιωτές ήταν σε θέση, με την ευκαιρεία που την έδωσαν ο κ. Dragos Chitic δήμαρχος της Piatra Neamt, ο κ. Ionel Arsene,  πρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου και π. Petru Munteanu, διευθυντής του Ιδρύματος Μαζί για την Κοινωνική Αλληλεγγύη για να επισκεφθούν μερικά από τις  πιο ενδιαφέροντες  πολιτιστικές , ιστορικέσ και τουριστικές  περιοχές , όπως τη Αυλή του Βασιλέα, όμορφο δώρο από τον Μέγα Στεφάνος  είναι γνωστό ως το ιστορικό κέντρο της πόλης. Αυτό το αρχιτεκτονικό συγκρότημα αποτελείται από την εκκλησία «Αγιος Ιωάννης ο Προδρομος»,  Καμπαναριό και τη Αυλή του Βασιλέα. Οι επισκέπτες  μπόρεσαν να επισκεφθούν το Μουσείο Cucuteni και απολάυσαν μια βόλτα με γόνδολα, ύψος από που είχαν την ευκαιρεία  να θαυμάσουν την πόλη Piatra Neamt.

Με την Piatra Neamt μας συνδεύει, κατ ‘αρχάς, οι πνευματικές σχέσεις. Εδώ στο Savinesti γνώρισα έναν ιερέα ο οποίος έχει στην καρδιά του έργου του Θεού και ήταν φέτος τρεις φορές στη Βεσσαραβία να εφαρμόσει ένα μικρό έργο με μεγάλη σημασία, οργανώθηκε στη Basarabia μια κατασκήνοση, σε δύο θεσμοί του Σχολείου, δηλαδή σε έναν παιδικό σταθμό, και ένα λύκειο, τόσο που βρίσκεται στο προάστιο της Chisinau, το Răzeni, Ialoveni. Και στις κατασκηνώσεις που οργανώνονται κάθε χρόνο στο Savinesti,  συμμετείχαν και τα παιδιά της Μολδαβίας, αυτό το καλοκαίρι ήρθαν νέες  από το Λύκειο «Mihail Kogălniceanu » και ήταν τόσο ενθουσιασμένες  για αυτό που είδαν στο Savinesti, ότι έδωσαν και στους άλους  την επιθυμία να συμμετάσχουν. Έτσι, σήμερα η ομάδα συνοδεύεται από την κ. καθηγήτρια  Aliona Talpă, οποια είναι η καθηγήτρια των κοριτσιών  που ήρθαν στην θερινή κατασκήνωση. Όταν εβλέπε στο χάρτη, η κ. Aliona, για να κάνει τη διαδρομή του ταξιδιού μας, είπε ότι θέλει να πάει και στην πόλη Piatra Neamt που την επαινούν τα παιδιά.», συνέχισε ο κ. Vlad Caragia.

Μετά από παραμονή ψυχής από το Κοινωνικό – Εκπαιδευτικό Κέντρο, ταξιδιωτές ήταν σε θέση, με την ευκαιρεία που την έδωσαν ο κ. Dragos Chitic δήμαρχος της Piatra Neamt, ο κ. Ionel Arsene,  πρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου και π. Petru Munteanu, διευθυντής του Ιδρύματος Μαζί για την Κοινωνική Αλληλεγγύη για να επισκεφθούν μερικά από τις  πιο ενδιαφέροντες  πολιτιστικές , ιστορικέσ και τουριστικές  περιοχές , όπως τη Αυλή του Βασιλέα, όμορφο δώρο από τον Μέγα Στεφάνος  είναι γνωστό ως το ιστορικό κέντρο της πόλης. Αυτό το αρχιτεκτονικό συγκρότημα αποτελείται από την εκκλησία «Αγιος Ιωάννης ο Προδρομος»,  Καμπαναριό και τη Αυλή του Βασιλέα. Οι επισκέπτες  μπόρεσαν να επισκεφθούν το Μουσείο Cucuteni και απολάυσαν μια βόλτα με γόνδολα, ύψος από που είχαν την ευκαιρεία  να θαυμάσουν την πόλη Piatra Neamt.

Εντυπωσιασμένοι από τη φιλοξενία με την οποία παρελήφθησαν, μερικά μέλη της ομάδας ήθελαν να εκφράσουν δημόσια την ευχαριστήση: «Είμαι δάσκαλος της γερμανικής στο ρουμανικό-γερμανικό λύκειο στη Chișinău. Είμαι ενθουσιασμένη που είμαστε εδώ και ευχαριστούμε τον κ. Vlad Caragia που έκανε το έργο αυτό να είναι δυνατόν, «Γνωρίστε τη χώρα σας». Ευχαριστώ για το καλωσόρισμα που είχαμε, για τα καλά λόγια που έχουμε αντιμετωπίσει και  αισθανθήκαμε σαν στο σπίτι σας», είπε η κ. Talpă Aliona.

Καλεσμένη στο γιορτινό τραπέζι για τους επισκέπτες, η κ. Augusta Jumanca, αντιπρόεδρος του Δημοκρατικού Φόρουμ των Γερμανών στην Piatra Neamt και πρόεδρος του Ανθρωπιστικού Συλλόγου  «Ursula Honeck» στην ίδια πόλη, απηύθυνε μια λέξη σε αυτούς που ήταν παροντες  στο κοινωνικό κέντρο του Savinesti.

 «Από το 1993 ήρθα σε επαφή με μια ανθρωπιστική οργάνωση στη Γερμανία από την Todtnau, που ήρθαν να βοηθήσουν τους ανθρώπους από το Neamt. Για αρκετά χρόνια προσπαθώντας να υποστηρίξουμε και το Săvineşti και όχι μόνο τα εργαστηρία και οι παιδικοί σταθμοί, αλλά το Κοινωνικό Κέντρο και η μόναδικη αξία μου είναι ότι παιρνώ τα δώρα από τη Γερμανία και τους μοιράζω εδώ. Σχετικά με τη Μολδαβία λέω ότι πάω για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο. Έχω μια συνεργασία με το Εθνικό Νοσοκομείου του Chișinău , με θάλαμο ογκολογία, με πολλά νηπιαγωγεία και με πολλά νοσοκομεία για τα παιδιά.», τόνισε η κ. Augusta Jumanca.

Γιος του χωριού, ένας μηχανικός με πολλά χρόνια εμπειρίας στη χημική πλατφόρμα από Savinesti ο κ. Constantin Chele, διαχειριστής της Ενορίας  «’Αγιοι Αρχάγγελοι» είπε με λίγα λόγια τι εκπροσώπησε το   χημικό εργαστήριο για την κοινώτητα απο το Savinesti :  «Σας ευχαριστώ ήρθατε εδώ για την πρόσκληση του Πατέρα Munteanu, για να επισκέπτονται το Savinesti. Σχετικά με την κοινότητα μας υπάρχουν πολλά να σας πω, εδώ λειτουργεί ένα κέντρο έρευνιας που είναι πολύ σημαντικό για τη Ρουμανία. Ως εκ τούτου, από τη χημική πλατφόρμα από Savinesti, πήγε σε όλη τη Ρουμανία, την πρώτη ύλη για τα ελαστικά, κουρτίνες,  από δώ πήγε ύλη που χρεάστηκε των διαφόρων προϊόντων που κατασκευάζονται στη Ρουμανία.

Δυστυχώς, σήμερα δεν πηγαίνει τίποτα, είχαν χάσει πολλούς πόρους. Εδώ, βρίσκεται σε κατάσταση διατήρησης, ένα από τα μεγαλύτερα συνδυασμένη λιπασμάτων στη Ρουμανία. Αλλά για να την απογοήτευσή μας, όλα έκλεισαν, υπέστησαν ζημιές, αυτό ήταν το σύστημα μετά την Επανάσταση. Όλα αυτά είναι στο παρελθόν, σήμερα απολαμβάνουμε την παρουσία σας ανάμεσά μας, ότι είστε ανάμεσά μας. Όλες οι δραστηριότητες σε αυτό το κοινωνικό κέντρο οφείλεται του π. Munteanu χωρίς οποιος  δεν έγιναν όλα αυτά τα όμορφα σχέδια, τα παιδιά από μειονεκτούσες οικογένειες από το Savinesti , δεν είχαν ένα ζεστό γεύμα και όχι τή διαπολιτισμική κατασκήνοση, που ήταν φέτος που ήταν φέτος στη 1η  έκδοση στη Μολδαβία, δεν θα μπορούσε να επιτευχθεί. Ευχαριστώ για την επίσκεψη μας, σας εύχομαι ό, τι καλύτερο, ευτυχία και υγεία. „

Η τελευταία λέξη ήταν της  κυρίας  Galina Bostan, δήμαρχος του Ciocana η οποία κυκοφόρησε επίσημα, σε όλους  τους παροντές  την πρόσκληση για συμμετοχή στο πανηγύρι της  Chisinau στις 14 Οκτωβρίου, «όπου θα μπορείτε να δείτε και να μάθετε τι συμαίνει η Μολδαβία, την παρέλαση εθνικές ενδυμασίες, εκθέσεις τεχνών, τα μοναδικά πράγματα μας. Θέλω να ευχαριστήσω του κ. Caragia για την πρόσκληση. Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που έχουμε φτάσει και σε σας, ο κ. Vlad μας είπε πολλά για την πίστη, την αγαθότητρα και την ανοχή σε αυτό το θέμα στην κοινότητα, σε εκείνους για τους οποίους εργάζεσται εδώ, τα παιδιά μας είχαν μεγάλη κατασκήνωση που διοργανώθηκε εδώ στο Savinesti και ευχόμαστε ότι το επόμενο έτος θα μπορούσαν να έρθουν περισσότερα παιδιά από τη Μολδαβία. Ελπίζουμε πάρα πολύ να έχουμε μια πολύ καλή επικοινωνία και ένα ωραίος διάλογος, όχι μόνο κατά τη συζήτηση, αλλά να προσπαθήσουμε να συνειδητοποιήσουμε όμορφα σχέδια μαζί. „

Με επιθυμία να σας δω πάλι  και να αρχίσουμε κοινά έργα, σε όλη τους επισκέπτες από τον δεύτερο μέρος του ποτάμου Prut αποχαιρετήσαν τις  φιλικές οικοδεσπότες και πήγαν για να επισκεφθούν την πόλη  Piatra Neamt.

Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, η ομάδα της Μολδαβίας απέστειλε την ακόλουθη επιστολή χάρης:

Brîndușa Dediu

Μετάφραση : Anca Elena Aftode