“ Περασαν τα χρόνια, γρήγορα  Από την αυλή της Ζωης μου ΄Αφησαν αγάπη και θλίψη Και πολύ μνύμη Πέρασαν στιγμές στα μονοπάτια Προχορήσαν σιγά Ανέβηκαν τρία στάδια, και άλλα τρία Κατέβηκαν στη κοιλάδα”   (Κομμάτι της ποήσης , Ani grăbiţi) Η Εκδόση Jurnal Spiritual κυκλοφόρησε ένα καινούριο βιβλίο της ποήσης “Ποήσεις από την ψηχή, προς την ψηχή”, και η σθυγγραφεάς του είναι η Elena Cristudor. Το κυκλοφόρησε στο Bacău, σε μια υπερόχη μέρα για την συγγραφεάς, την Κυριάκη, 21 Μαϊου, σε μια γιορτηνή ατμοσφαίρα, επειδή είχε

„Trecut-au anii prea grăbiţi, Prin curtea vieţii mele, Lăsând iubire şi tristeţi, Şi multă amintire. Trecut-au clipe pe poteci,  Înaintând agale, Urcau trei trepte şi încă trei, Se rostogoleau în vale.” (Extras din poezia Ani grăbiţi) Editura Jurnal Spiritual a lansat o nouă carte de poezii, „Poezii din suflet, pentru suflet”, semnată de Elena Cristudor. Lansarea a avut loc la Bacău, într-o zi specială pentru autoarea cărţii, duminică, 21 mai 2017, într-un cadru festiv, celebrând totodată şi ziua onomastică de Sfinţii Împăraţi Constantin şi mama sa Elena. Prezent la eveniment, părintele Petru Munteanu, directorul Fundaţiei Împreună pentru Solidaritate Socială din Piatra Neamţ, precum şi coordonatorul Editurii Jurnal Spiritual, a declarat în deschiderea evenimentului: „Asistăm astăzi, prin lansarea cărții de poezii a doamnei Elena

Η Επιτροπή Fulbright είναι στην ευχαριστή θέση, να σας πληροφορήσεται τον διαγωνισμό για τις υποτροφιές Hubert H. Humphrey, για τους νέους επαγγελματίες και  γιάτρους, που έχει την δινατότητα να είναι ηγέτης,  αφιέρωση στη δημοτική υπηρεσία, και την ευκαίρια να γίνει δεικαιούχος του ένου Πρόγραμου της ιδιωτικής εμπείριας τους ιδιωτικες σπουδές  σε ένα κορυφαίο πανεπιστήμιο από τα ΗΠΑ. Το Πρόγραμα προσφέρει ένα χρόνο που αναμείξτε, την ακαδημική δουλειά με την επαγγελματική δουλειά, και προσφέρει ένα

Comisia Fulbright are plăcerea să anunțe competiția pentru burse Hubert H. Humphrey pentru profesioniști tineri și medii de carieră, cu potențial de lider demonstrat, angajament în serviciul public și capacitatea de a profita pe deplin de un program de auto-definit de studii independente la o universitate de top din S.U.A. Programul oferă un an ce combină munca academică și cea profesională și acordă un certificat de la Guvernul S.U.A. Federația Humphrey prevede: plata şcolarizării și a taxelor la universitatea gazdă desemnată; Pregătire pre-academică în limba engleză, dacă este necesar; O indemnizație de întreținere; O indemnizație de decontare unică; Acoperire în caz de accident/boală; O indemnizație pentru cărţi; O subvenție pentru calculator; Bilete de avion internaționale și călătorii interne (pentru ateliere/seminarii necesare); O indemnizație

Την Παρασκευή 19 Μαΐου του 2017,ο κ. Gabriel Petrea, Υπουργός Δημόσιας Διαβούλευσης και τον κοινωνικό διάλογο, πραγματοποίησε επίσκεψη εργασίας στη  μια μικρή πόλη Roman. Η επίσκεψη εργασίας συμπεριλήφθηκαν συναντήσεις  με τοπικούς αξιωματούχους, τα συνδικάτα και τους εργοδότες, καθώς και εκπρόσωποι των ΜΚΟ από Neamt County. Η Συνάντηση με εκπροσώπους του τομέα των ΜΚΟ στην επαρχία πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα Συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου Roman , οποία βρίσκεται δίπλα στο Δημαρχείο της πόλης  και

Vineri, 19 mai 2017, domnul Gabriel Petrea, Ministrul Consultării Publice şi Dialogului Social, a efectuat o vizită de lucru în Municipiul Roman. În programul vizitei de lucrul au fost cuprinse întrevederi atât cu oficialităţile locale, sindicatele şi patronatele, cât şi cu reprezentanţi ai organizaţiilor neguvernamentale din judeţul Neamţ. Întâlnirea cu reprezentanţii sectorului neguvernamental din judeţ a avut loc în sala de şedinţe a Consiliului Local Roman, din incinta Primăriei Roman, iar alături de domnul ministru Gabriel Petrea s-a aflat şi domnul Vasile Panaite, prefectul judeţului Neamţ. La întâlnire au fost prezenţi reprezentanţi ai următoarelor organizaţii: Asociația Cultural Social Economică Christiana - Piatra Neamţ, Asociația People to People Roman Chapter, Societatea Culturală „Roman-Muşat” - Roman, Comisia pentru egalitate de şanse,

Οι μέλουσ του Ανθρωπιστική Οργάνωση «Hilfe für Osteuropa Todtnau - Seelscheid E.V» από τη Γερμανία επισκέφθηκε κατά τη διάρκεια 12 Μάιος  - 18 Μάιος 2017 στη Ρουμανία. Η αντιπροσωπεία αποτελείτο από οκτώ άτομα, η κ.  Ursula Honeck - πρώτος πρόεδρος, ο κ. Gunther Köllner - Γραμματέας,οι  κυριοι Thomas Honeck, Markus Albrecht, Josef Schneider, Florian Beck, Erich Steck -  που είναι μέλοι της οργάνωσης και η κ. Erika Schneider - ένα δυναμικό μέλος. Είχαν συνοδεύεται από την κ.  Αυγούστα Jumanca πρόεδρος Ανθρωπιστική Ένωση «Ursula Honeck» στην Piatra Neamt. Όπως κάθε χρόνο, οι μέλους  της Οργανώσης 

Membri ai Organizației Umanitare „Hilfe für Osteuropa Todtnau – Seelscheid e.V” din Germania au vizitat în perioada 12 mai - 18 mai 2017 România. Delegaţia  fost alcătuită din opt persoane, doamna Ursula Honeck – prim preşedinte, domnul Gunther Köllner – secretar, domnii Thomas Honeck, Markus Albrecht, Josef Schneider, Florian Beck, Erich Steck - membri ai organizaţiei şi doamna Erika Schneider - potenţial membru; aceştia fiind însoţiţi de doamna Augusta Jumanca, preşedintele Asociaţiei Umanitare „Ursula Honeck” din Piatra Neamţ. Ca în fiecare an, membrii delgaţiei au însoţit transportul cu bunuri menite să ajute persoanele nevoiaşe din zona Moldovei şi nu numai. De peste 27 de ani Organizaţia „Hilfe für Osteuropa Todtnau – Seelscheid e.V” din Germania, desfăşoară activități social-filantropice în România, în mod special în Piatra