Η κατασκήνοση «Φτερά Αγγέλων» κατάφερε φέτος να υπερβεί τα σύνορα, μεταξύ 17 έως 19 Αυγούστου πραγματοποιήθηκε τη 1η έκδοση της αυτής δώρεαν κατασκήνωσης στη Μολδαβία. Ενώ το άνοιγμα της κατασκήνοσης από το Savinesti, πραγματοποιήθηκε και στην τελετή έναρξης της κατασκήνοσης και την πόλη Răzeni, Ialoveni, Μολδαβία. Από την πρώτη μέρα μας υποδέχθηκαν πάνω από 130 παιδιά...
Tineri basarabeni şi români uniţi sub „Aripi de înger” Tabăra „Aripi de înger” a reușit în acest an să depășească granițele țării. Astfel, în perioada 17-19 august s-a derulat prima ediţie a taberei gratuite în Republica Moldova. Concomitent cu deschiderea taberei de la Săvinești, s-a desfășurat și festivitatea de deschidere a taberei din localitatea Răzeni, raionul...
The Intercultural Camp "Angel Wings" in Moldova Motto: "Look now at what's good and what's beautiful, than brothers that live together" (Ps 132). On August 17th I had the pleasure of being invited by priest Petru Munteanu to attend the first edition of the Intercultural Camp "Angel wings" in Moldova. Once arrived in Moldova, we were greeted by Mr. Ion Cretu, Mayor of Răzeni,...
Ρητό: «Δες τώρα τι είναι καλό και τι είναι όμορφο, αλλά μόνο τα αδέρφια να ζουν μαζί» (Ψαλμ 132). Στις 17 Αυγούστου ήμασταν στην ευχαριστήση θέση να ειμαστε προσκλημένοι από τον Πατέρα Petru Munteanu να συμμετάσχουμε στην 1η έκδοση της Διαπολιτισμικής Κατασκήνοσης «Φτερά Αγγέλων» στη Μολδαβία. Μόλις φτάσαμε, μας καλωσορίσε ο κ. Ion Creţu, Δήμαρχος του...
Motto: „Iată acum ce este bun şi ce este frumos, decât numai a locui fraţii împreună!” (Ps 132). Pe data de 17 august am avut deosebita plăcere de a fi invitați de către părintele Petru Munteanu de a participa la prima ediție a Taberei interculturale „Aripi de înger” din Republica Moldova. Ajunși în Basarabia, am fost...
Bucuria de a oferi! Învățăm să dăruim, să zâmbim, să iubim. De cele mai multe ori uităm să oferim un zâmbet sau o vorbă bună și ne pierdem în amănunte fără esență. Tabăra de creație „Aripi de înger” a fost un proiect social-educativ de ajutorare și susținere, a copiilor din comuna Răzeni, Republica Moldova. Tabăra s-a organizat în...
Μαθαίνουμε να δίνουμε, να χαμογελάμε, να αγαπάμε. Τις περισσότερες φορές ξεχνάμε να προσφέρουμε ένα καλό χαμόγελο ή μια καλή λέξη και χάνουμαστε στα πράγματα χώρις ουσία. Η κατασκήνοση «Φτερά Αγγέλων» ήταν ένα κοινωνικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα για να βοηθήσει και να στηρίξει τα παιδιά από το χωριό Răzeni, Μολδαβία. Η κατασκήνωση οργανώθηκε σε δύο εκπαιδευτικά ιδρύματα...
Πήγαμε με μεγάλες ελπίδες σε μια μικρή χώρα: των αδελφών μας από την Μολδαβία. Και βρήκαμε εκεί μία ρουμανική ατμόσφαιρα παραμυθιού: ένα μικρό σπίτι, αλλά μια μεγάλη καρδιά. Μας περίμεναν με την ίδια περιέργεια κάθος τη δική μας: για να δούμε τι μπορούμε να μάθουμε ο ένας από τον άλλο. Βρήκαμε όμορφα παιδιά και μια αυστηρή...
În țara firescului! Am pornit cu speranţe mari într-o ţară mică: a fraţilor noştri moldoveni. Şi am găsit acolo o atmosferă de basm românesc: o casă mică, dar o inimă mare. Ne aşteptau cu aceeaşi curiozitate ca şi noi: să vedem ce putem învăţa unii de la alţii. Am găsit copii frumoşi şi de o educaţie riguroasă, pedagogi...
Από τότε που έμαθα να κάνω τα πρώτα βήματα, τα πρώτα λόγια, τις πρώτες αναμνήσεις της ζωής μου, μου δίδαξε να αγαπώ τη χώρα μου, να της γνωρίσω την ιστορία και να είμαι πατριώτης. Καθώς έχουν περάσει τα χρόνια, ξεκίνησα ταξιδέψω σε ολόκληρη τη χώρα, από τις επαρχίες της παιδικής ηλικίας μου, της Moldova και της...
Romanian 
Dutch
English
French
German
French